{"id":11578,"date":"2014-06-04T16:19:28","date_gmt":"2014-06-04T15:19:28","guid":{"rendered":"http:\/\/barreiroweb.eu\/?p=11578"},"modified":"2014-06-04T16:19:28","modified_gmt":"2014-06-04T15:19:28","slug":"helena-espvall-6-de-junho-22h30-be-jazz-cafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578","title":{"rendered":"HELENA ESPVALL 6 de Junho  \/  22h30  \/   Be Jazz Cafe"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/barreiroweb.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\" rel=\"lightbox[11578]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11580\" src=\"http:\/\/barreiroweb.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena-300x199.png\" alt=\"helena\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena-300x199.png 300w, https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png 314w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>H\u00e1 j\u00e1 quase dois anos que a comunidade criativa de Lisboa tem o privil\u00e9gio de acolher no seu seio\u00a0<strong> Helena Espvall<\/strong>.\u00a0 A violoncelista, compositora e improvisadora de dupla nacionalidade norte-americana e sueca, que deixou grandes mem\u00f3rias tamb\u00e9m no Barreiro, por ocasi\u00e3o da sua actua\u00e7\u00e3o na edi\u00e7\u00e3o de 2012 do OUT.FEST, afirmou-se na primeira d\u00e9cada deste s\u00e9culo como uma das grandes vozes da fac\u00e7\u00e3o mais folk do ressurgimento da m\u00fasica independente americana no mesmo per\u00edodo, por via dos Espers, grupo que integrou e com o qual pela primeira vez se apresentou nos palcos do nosso pa\u00eds.<\/p>\n<p>Num percurso repleto de uma busca por v\u00e1rias ra\u00edzes e legados musicais (a m\u00fasica \u00e1rabe, o folk brit\u00e2nico ou a improvisa\u00e7\u00e3o livre), e de colabora\u00e7\u00f5es com figuras proeminentes como Sharron Kraus, Meg Baird, Marissa Nadler ou Marcia Bassett (e, entre n\u00f3s, integrando a forma\u00e7\u00e3o alargada que transporta o psicadelismo eterno de David Maranha para alturas inimagin\u00e1veis, ou num mais recente duo com a globettroter Rita Braga), destaca-se um disco de 2008, em duo com Masaki Batoh, dos lend\u00e1rios japoneses Ghost. Nesse \u00e1lbum pudemos pela primeira vez ouvir, para al\u00e9m do violoncelo e da guitarra, a voz fr\u00e1gil e encantat\u00f3ria de Helena, numa revisita\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios temas tradicionais da sua Su\u00e9cia natal.<\/p>\n<p>Anos mais tarde Helena gravou, para a s\u00e9rie &#8216;Windows Have Eyes&#8217;, tr\u00eas interpreta\u00e7\u00f5es marcantes desse mesmo <strong>cancioneiro tradicional sueco<\/strong>, a solo, usando apenas voz e guitarra. \u00c9 essa actua\u00e7\u00e3o que constitui a base para um espect\u00e1culo que tem vindo a levar, muito excepcionalmente, a festivais ou salas marcantes da Europa, e que teremos o privil\u00e9gio de apresentar, pela primeira vez no pa\u00eds, neste concerto do Be Jazz Cafe.<\/p>\n<p>O\u00a0concerto\u00a0tem um pre\u00e7o de apenas 5\u20ac, com oferta de uma imperial ou \u00e1gua\u00a0(desconto de 50% para os s\u00f3cios da OUT.RA).<\/p>\n<p>At\u00e9 l\u00e1!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\nOUT.RA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1 j\u00e1 quase dois anos que a comunidade criativa de Lisboa tem o privil\u00e9gio de acolher no seu seio\u00a0 Helena Espvall.\u00a0 A violoncelista, compositora e improvisadora de dupla nacionalidade norte-americana e sueca, que deixou grandes mem\u00f3rias tamb\u00e9m no Barreiro, por ocasi\u00e3o da sua actua\u00e7\u00e3o na edi\u00e7\u00e3o de 2012 do OUT.FEST, afirmou-se na primeira d\u00e9cada deste [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,13],"tags":[41,556,155],"class_list":["post-11578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-musica","tag-barreiro","tag-helena-espvall","tag-musica-2","last_archivepost"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/  Be Jazz Cafe  - barreiroweb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/  Be Jazz Cafe  - barreiroweb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e1 j\u00e1 quase dois anos que a comunidade criativa de Lisboa tem o privil\u00e9gio de acolher no seu seio\u00a0 Helena Espvall.\u00a0 A violoncelista, compositora e improvisadora de dupla nacionalidade norte-americana e sueca, que deixou grandes mem\u00f3rias tamb\u00e9m no Barreiro, por ocasi\u00e3o da sua actua\u00e7\u00e3o na edi\u00e7\u00e3o de 2012 do OUT.FEST, afirmou-se na primeira d\u00e9cada deste [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"barreiroweb\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/barreiroweb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-04T15:19:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"barreiroweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barreiroweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@barreiroweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"barreiroweb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\"},\"author\":{\"name\":\"barreiroweb\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/44b6d528aff975e3786c9f475f9df2dd\"},\"headline\":\"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe\",\"datePublished\":\"2014-06-04T15:19:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\"},\"wordCount\":343,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\",\"keywords\":[\"barreiro\",\"Helena Espvall\",\"musica\"],\"articleSection\":[\"Destaque\",\"Musica\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\",\"url\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\",\"name\":\"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe - barreiroweb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\",\"datePublished\":\"2014-06-04T15:19:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png\",\"width\":314,\"height\":209},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/\",\"name\":\"barreiroweb\",\"description\":\"Barreiroweb o barreiro na web\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization\",\"name\":\"barreiroweb\",\"url\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BarreiroWeb555.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BarreiroWeb555.jpg\",\"width\":421,\"height\":415,\"caption\":\"barreiroweb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/barreiroweb\",\"https:\/\/x.com\/barreiroweb\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/44b6d528aff975e3786c9f475f9df2dd\",\"name\":\"barreiroweb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f764b917967430404ff0b452044eb63a25d64a5363b25be2aa42273930f477d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f764b917967430404ff0b452044eb63a25d64a5363b25be2aa42273930f477d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"barreiroweb\"},\"url\":\"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/  Be Jazz Cafe  - barreiroweb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/  Be Jazz Cafe  - barreiroweb","og_description":"H\u00e1 j\u00e1 quase dois anos que a comunidade criativa de Lisboa tem o privil\u00e9gio de acolher no seu seio\u00a0 Helena Espvall.\u00a0 A violoncelista, compositora e improvisadora de dupla nacionalidade norte-americana e sueca, que deixou grandes mem\u00f3rias tamb\u00e9m no Barreiro, por ocasi\u00e3o da sua actua\u00e7\u00e3o na edi\u00e7\u00e3o de 2012 do OUT.FEST, afirmou-se na primeira d\u00e9cada deste [&hellip;]","og_url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578","og_site_name":"barreiroweb","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/barreiroweb","article_published_time":"2014-06-04T15:19:28+00:00","og_image":[{"width":314,"height":209,"url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png","type":"image\/png"}],"author":"barreiroweb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barreiroweb","twitter_site":"@barreiroweb","twitter_misc":{"Escrito por":"barreiroweb","Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578"},"author":{"name":"barreiroweb","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/44b6d528aff975e3786c9f475f9df2dd"},"headline":"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe","datePublished":"2014-06-04T15:19:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578"},"wordCount":343,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png","keywords":["barreiro","Helena Espvall","musica"],"articleSection":["Destaque","Musica"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578","url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578","name":"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe - barreiroweb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png","datePublished":"2014-06-04T15:19:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#primaryimage","url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png","contentUrl":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/helena.png","width":314,"height":209},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?p=11578#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HELENA ESPVALL 6 de Junho \/ 22h30 \/ Be Jazz Cafe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#website","url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/","name":"barreiroweb","description":"Barreiroweb o barreiro na web","publisher":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#organization","name":"barreiroweb","url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BarreiroWeb555.jpg","contentUrl":"https:\/\/barreiroweb.net\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/BarreiroWeb555.jpg","width":421,"height":415,"caption":"barreiroweb"},"image":{"@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/barreiroweb","https:\/\/x.com\/barreiroweb"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/44b6d528aff975e3786c9f475f9df2dd","name":"barreiroweb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f764b917967430404ff0b452044eb63a25d64a5363b25be2aa42273930f477d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f764b917967430404ff0b452044eb63a25d64a5363b25be2aa42273930f477d?s=96&d=mm&r=g","caption":"barreiroweb"},"url":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11581,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11578\/revisions\/11581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arquivo.barreiroweb.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}